Tuesday, September 26, 2006

Combocatoria


1. Entendemos que la vía del autonomismo es un proceso que a día de hoy está agotado en si mismo. El ejemplo más claro ha sido la reforma del estatuto de autonomía de Aragón, que estos días pasa por el filtro del Parlamento Español. Un proceso de reforma que no ha sido sino una especie de opereta de unos cuantos políticos reunidos en una sala durante un periodo de tiempo determinado, situados al margen de todo y de todos.


2. Creemos que la utopía de un Aragón Libre, que la libertad de nuestro pueblo, no pasa por una simple ley, sino que ésta se consigue y se gana en el día a día. La libertad de Aragón no vendrá dada por ningún estatuto de autonomía. Y es que DENGUN ESTATUTO NOS FERA LIBRES.


3. Consideramos que es necesario entre todos y todas empezar a construir un movimiento de emancipación nacional, social y de solidaridad que supere el marco de la partitocracia del actual sistema. Por ello pensamos que hay que empezar a aunar voluntades y acciones que, respetando las singularidades de organizaciones, colectivos y personas, vayan convergiendo hacia un espacio común de afinidad, superando el limitado campo de acción de lo que en la actualidad se entiende como LO POLITICO.

____________________________________________________
1. Entenem que la via de l'autonomisme és un procés que avui en dia està esgotat en si mateix.
L'exemple més clar ha sigut la reforma de l'estatut d'autonomia d'Aragó, que estos dies passa pel filtre del Parlament Espanyol. Un procés de reforma que no ha sigut sinó una espècie d'opereta d’uns quants polítics reunits en una sala durant un període de temps determinat, situats al marge de tot i de tots.

2. Creiem que la utopia d'un Aragó Lliure, que la llibertat del nostre poble, no passa per una simple llei, sinó que esta s'aconseguix i es guanya en el dia a dia. La llibertat d'Aragó no vindrà donada per cap estatut d'autonomia. I és que CAP ESTATUT ENS FARÀ LLIURES.

3. Considerem que és necessari entre tots i totes començar a construir un moviment d'emancipació nacional, social i de solidaritat que supero el marc de la partitocràcia de l'actual sistema. Per això pensem que cal començar a unir voluntats i accions que, respectant les singularitats d'organitzacions, col·lectius i persones, vagin convergint cap a un espai comú d'afinitat, superant el limitat camp d'acció del que en l'actualitat s'entenc com LO POLÍTIC.
____________________________________________________________________
1. Entendemos que a bía de l'autonomismo ye un prozeso que á dia de güe ye acotolau
en si mismo. L'exemplo más claro ha estau a reforma de l'estatuto d'autonomía d'Aragón, que estos días pasa por o filtro d'o Parlamento Español. Un prozeso de reforma que no ha estau sino una mena d'opereta d'uns cuans politicos arroclaus en una cambra mientres un periodo de tiempo determinau, situaus á o marguin de tot y de toz.

2. Creyemos que a utopía d'un Aragón Libre, que a libertat de o nuestro pueblo, no pasa por una simpla lei, sino que ésta s'aconsigue y se gana en o día á día. La libertat d'Aragón no bendrá dada por garra estatuto d'autonomía. Y ye que DENGÚN ESTATUTO NOS FERA LIBRES.

3. Consideramos que ye mensiter entre toz y totas escomenzipiar á construyir un mobimiento d'emanzipazión nazional, sozial y de solidaridat que supere o tarabidau d'a partitocrazia de l'actual sistema. Por ixo nos pensamos que cal escomenzar á achuntar boluntaz y aizions que, respetando as singularidaz d'organizazions, colectibos y presonas, baigan complegando enta un espazio común d'afinidat, superando l'amugau campo d'aizión de lo que en l'actualidat s'entiende como LO POLITICO.

Contacto: asambleya6dotubre@gmail.com

3 Comments:

At 8:07 AM, Blogger Carlos said...

Ola, me cuacarba ir ta la conzentrazión pero no puedo estar-bi por treballo, imposible de tot. Creigo que soberanía-independenzia, ta que se pueda compartir por a soziedá aragonesa en o suyo conchunto, la debérbanos alazetar "zentificamén", ye dizir fer un rastreyo istorico permenorizau de o que ha suposau a creyazión de o Estau espaynol de aculturazión, colonizazión y semisión sozial d'Aragón, o puesto istorico en que mos trobamos güe y ta dó queremos ir, ye dizir encuairar a soberanía-independenzia en un Mundo que ba ta la integrazión politica (u quizau desintegrazión) -Unión Europeya, ONU-. Difízil, berdá? O mío reconoximiento y apoyo a la iniziatiba. Un saludo, Carlos Abril

 
At 7:34 AM, Blogger Nezo said...

This comment has been removed by a blog administrator.

 
At 7:15 AM, Blogger Roc said...

Només vull constatar 3 erros en la versió catalana:

cap estatut ens farà lliures --> cap estatut no ens farà lliures.

entenc--> entén. (entenc és 1a persona singular)

Lo polític --> La cosa política.

 

Post a Comment

<< Home